1,5 tahun aku tinggal di Jepang, rindu akan kampung halaman semakin menggebu. Rindu akan gelak tawa keluarga dan anak2, hiruk pikuk Bandung yang macet setiap saat, juga obrolan ringan diantara teman2 sejawat. Hampir tiap malam aku meluangkan waktu untuk bertemu dengan mereka, meski selalu melalui dunia maya. “apa kabar?”, “bagaimana suasana disana?”, “sedang musim apa sekarang?”, selalu muncul diawal kami memulai obrolan. Kadang tak terasa waktu pun berjalan begitu cepat, karena selalu ditemani teman2 dan keluarga yang ku rindukan.
Tapi….ada satu hal yang mengganjal, ditiap kahir obrolan, selain mereka minta oleh2 kalau aku nanti pulang ke Indonesia; tidak selalu memang; ada saja yang “nitip” Miyabi atau Tanaka. Pada awalnya aku tidak tahu, aku kira itu hanya sebuah nama makanan yang mereka kenal. Namun ketika ditanyakan kembali, ternyata Miyabi itu adalah Aktris Film Porno, dan Tanaka adalah seorang pemain sepak bola.
Haaaa!!!! Sumpah…Awalnya aku tidak tahu. aku tidak mengikuti perkembangan gossip yang ada di Indonesia, dan aku tidak suka menonton pertandingan sepak bola.
Nitip??? Apa maksudnya mereka minta aku bawakan filmnya Miyabi? atau tanda tangannya Tanaka??
Karena penasaran, aku langsung browsing da cari2 info tentang mereka di Oom Google. Dan Braaakkk!!!! ratusan ribu..tidak, bahkan satu sampai dua juta halaman tentang Miyabi atau Tanaka muncul di result pencarianku. Nah sekarang apa yang aku harus cari??? karena begitu banyak Miyabi2, dan begitu banyak pula Tanaka2.
Aku coba buka satu halaman, ternyata tentang Miyabi yang “itu”. Lalu di web yang lain, ternyata tentang rumah makan sushi. Dihalaman yang lain lagi, ternyata web tentang perusahaan pembuat produk2 kesehatan untuk diet dan pemasaran online. dihalaman lain dan lainnya lagi…berbagai web aku temukan dan tidak selalu Miyabi a.k.a Maria Ozawa itu. Kalau aku memasukkan pencariannya dengan “Miyabi” maka hasil result rata2 adalah tentang Miyabi aktris film porno. Tapi aku pun mencoba dengan memasukan karakter jepang “みやび”, maka yang keluar adalah situs2 yang ada di jepang yang mencantumkan kata Miyabi. Begitu pun tentang Tanaka, tak hanya pemain bola, namun juga rumah modifikasi mobil dan banyak Tanaka2 yang lain. Coba anda isikan “たなか”, “田中”, “棚課” ke kotak pencarian Oom Google, dijamin anda akan bingung seperti saya hahaha..
Agar anda dapat mengerti isi dari situs2 web Jepang itu, ada baiknya anda menggunakan fasilitas Google Translate dengan meng-copy paste keterangan halaman tersebut, sekaligus anda juga bisa mengenal isi dari konten web2 tersebut.
Lagian ngapain pada repot pengen Miyabi? udah jelas dia artis porno, bekas orang pula. Dan Tanaka? wah..kalau itu No Problem….hahahaha!!!
Tentang Miyabi juga bisa anda telusuri di :
mmm miyabi ya kayaknya enak tuh yuummm